Salut,
Daca te uiti in sursa, pentru 'allowCaching=0', se foloseste functia 'set_no_cache()', o functie recomandata doar pentru perioada in care site-ul se afla in development, in niciun caz pentru site-urile aflate in productie.
Recomand - pentru site-urile in productie - sa incerci sa setezi extensia tt_news ca si USER_INT, in acest fel activandu-se un mecanism de anulare a caching-ului DOAR pentru extensia tt_news.
Codul ar fi:
plugin.tt_news = USER_INT
pune-l undeva in paginile superioare, in root page de exemplu.
Specific ca eu n-am folosit-o niciodata pentru extensia tt_news, ci doar pentru alte extensii, create de mine... si functioneaza perfect. Daca o sa incerci, spune-ne te rog rezultatele...

Thx.