Salut Andrei,
Typo3 foloseste un sistem interesant si util de caching. In general, daca nu setezi sa se intample altfel, fiecare pagina (sau parti din ea), este salvata in directorul typo3temp ca pagina html. In acelasi timp se salveaza in baza de date un hash, un string, pentru a putea fi identificata pagina respectiva. La fel se intampla si cu imaginile. In momentul in care dai Clear All Cache atunci se sterg paginile temporare salvate pe disc si se truncheaza tabela "cache_pages". Dupa aceasta actiune, care indica ca ai modificat ceva din administratie, fiecare pagina este creata din nou.
Este un sistem foarte util pentru ca degreveaza serverul de procesari inutile, deservind clientului o pagina deja compilata. Timpul de acces creste considerabil.
In momentul in care accesezi o pagina care se genereaza (in curs de generare) dupa ce a fost sters caching-ul din administratie, atunci iti apare mesajul care te-a determinat sa deschizi post-ul acesta. Inseamna ca pagina nu e creata si salvata inca in directorul typo3temp si trebuie sa astepti o leaca.
Daca iti apare si reapare continuu chestia asta, inseamna ca ai ceva probleme in codul care l-ai scris. Poate un loop interminabil? Ai incercat sa setezi error reporting la E_ALL? Incearca sa stergi direct de pe ftp si fisierele temporare din typo3conf, in general 2, care incep cu temp...
In mare, acesta este algoritmul caching-ului si problemele care pot decurge din el. Sigur, daca intri in detalii, cercetand prin documentatie, o sa afli mai multe care nu le-am trecut p'aci.
Succes... Sa-mi spui daca ti-a mers, si daca nu ce rezultate ai avut...