Implicit, in Typo3 4.2.x nu este activat upload-ul de imagini din RTE (extensia htmlArea RTE), chiar daca se selecteaza optiunea Enable images in the RTE la configurarea extensiei.
Pentru activarea upload-ului (pentru ca utilizatorul sa aiba acces la inputurile de tip file pentru upload) trebuie adaugata urmatoarea liniie in TS userului de backend(chiar daca este admin, si nu user cu drepturi restrictionate):
options.uploadFieldsInTopOfEB = 1
